GLOSSÁRIO: Interculturalidade e Variação linguística

​

Considerando interculturalidade como a coabitação de diferentes códigos culturais, logo variação linguística pode ser mesmo um exemplo prático de interculturalidade. Quando admitimos a linguagem oral e a linguagem escrita, as diversidades dialetais no português brasileiro, as diferenças dos falares brasileiros, busca-se as múltiplas faces que o idioma assume ao ser admitido como instrumento de comunicação e interação, dentro das relações sociais. 

Nesta perspectiva a gramática normativa com a qual se estipula a ordem ou a ordenação da língua, o que muitas vezes pode ser considerado como instrumento de dominação, veio sendo depreciada em favor de uma lógica de uso do idioma.

A variação do português tem diferenças por região, classes sociais, idades - no decorrer do tempo, escolaridades e diferenças na situação de uso. Neste contexto, não existe o certo e o errado, mas as situações de uso, de forma a utilizar a língua adequadamente nas diversas situações comunicativas, para sua eficiência. 

Nesta perspectiva, a interculturalidade em uma sala de língua portuguesa deve ser lógica das relações entre os participantes da comunicação.